Ultraviolet spectrometry is sometimes useful as an adjunct to other spectrometric methods for ...
The optical method is complementary to the method based on ...
Смотреть больше слов в «Русско-английском научно-техническом словаре»
adjonction budgétaire
"...в) "дополнение к государственному (национальному) военному стандарту на период военного положения" - документ, устанавливающий измененные требовани... смотреть
дополнение, изменяющее существенные условия соглашения, например, количество, качество товара, цены, сроки поставки. Оно может подписываться сторонами как одновременно с договором, так и в ходе исполнения сделки, а в некоторых случаях по завершению ее исполнения, например, поставке дополнительного количества товара. ... смотреть
положение, обычно изменяющее существенные условия договора; может подписываться сторонами одновременно с основным договором, в ходе его исполнения или после завершения работы (например, о поставке дополнительного количества товара). ... смотреть
дополнение, подписываемое сторонами как одновременно с договором, так и в ходе его выполнения, уточняющее условия договора.
= дополнение к контракту supplément au contrat, amendement
Vertragsergänzung
appendice di un contratto, addendum al contratto
дополнение, подписываемое сторонами как одновременно с договором, так и в ходе его выполнения, уточняющее условия договора.Словарь бизнес-терминов.Акад... смотреть
дополнение, изменяющее существенные условия соглашения, например, количество, качество товара, цены, сроки поставки. Оно может подписываться сторонами ... смотреть
Дополнение к договору Дополнение к договору - составляющее неотъемлемую часть договора дополнение или приложения к нему. Дополнения к договору, как п... смотреть
addendum to contract
addendum to contract
Testamentsnachtrag
codicillo
• kodicil
• novela
um anexo às instruções
anexo al contrato
= дополнение к договору
n addendum to a contract
addendum to a contract
сZusatzvertrag (m) Nachvertrag (m)
такое множество не-А, когда A + не-А = 1, где 1 обозначает некоторую предметную область (универсальный класс). Пусть A будет множеством млекопитающих,... смотреть
ДОПОЛНЕНИЕ К МНОЖЕСТВУ — такое множество не-А, когда A + не-А = 1, где 1 обозначает некоторую предметную область (универсальный класс). Пусть A будет ... смотреть
дополнение к молитве, читаемое по субботам и праздникамמוּסָף ז'
supplement to the report
annexe au procès-verbal
n supplementary protocol
сZusatz zum Protokoll (m) Protokollergänzung (f)
ДОПОЛНЕНИЕ К СЕМЕЙНЫМ ДОХОДАМ (Family Income Supplement, FIS) Британская система выплаты государственных социальных пособий с целью увеличить доходы... смотреть
(по дуге большого круга) codeclination
В страховании жизни: выбор способа урегулирования, допускающий возможность застрахованному лицу использовать предназначенные к выплате дивиденды для того, чтобы приобрести дополнительное отдельное премиальное страхование жизни.... смотреть
(до 90°) colatitude